Категорије

понедељак, 17. октобар 2016.

ЕРНЕСТО САБАТО, Дух и душа

Душа, између тела и духа, двосмислена и тескобна, опхрвана осећањима тела а тежећи вечности духа, бескрајно се двоуми између релативног и апсолутног. Сирота душа, збиља. Душа је појединац, дух је особа. Односно: несвесно и над-ја, живот и жртвовање живота, грех и врлина, ноћно и дневно, ђавоље и божанско.
Роман је душа, мисао је дух. Пишем романе зато што имам душу, а не само дух. Зато што сам несавршен.


Е. Сабато, Појединац и унуверзум, превела са шпанског Александра Манчић, „Градац“, 2005. 

Нема коментара:

Постави коментар